Gramatyka gwary śląskiej
W minioną środę (7 marca) w Muzeum Miejskim odbyło się spotkanie z wykładowcą Politechniki Śląskiej dr. hab. Janem Drendą. Promował on swoją książka pt. „Gramatyka gwary górnośląskyj regionu katowicko – bytomskygo”.
– Gwara śląska jest częścią dialektu śląskiego. Gwara ta nie zachowała się do tej pory w formie zbliżonej do języka staropolskiego. Można w niej odnaleźć wiele słów i zwrotów, którymi posługiwali się Mikołaj Rej i Jan Kochanowski. Pomimo wielowiekowej izolacji politycznej od Rzeczypospolitej, ludność śląska, zwłaszcza na Górnym Śląsku, także w jego opolskiej części czy na Śląsku Cieszyńskim, zachowała i pielęgnowała swój polski język – zauważa dr Jan Drendą.
Ze strony publiczności było sporo pytań dotyczących m.in. różnych określeń na to samo pojęcie występujących w różnych częściach Górnego Śląska.
Dr Jan Drenda, Autor „Gramatyki…” z Danutą Sobczyk, jedną z pierwszych czytelniczek, pełnomocnikiem prezydenta miasta ds. rodziny.
